Results for gut dir translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

gut dir

Arabic

Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- gut, dir?

Arabic

يا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dir geht es gut. dir geht es gut.

Arabic

أنت بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dir geht's gut. dir geht's gut.

Arabic

أنتِ بأمان.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- und wie gut dir der nerzmantel steht.

Arabic

كم أنت جميلة بمعطف المنك الرائع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- dir geht's gut. dir geht's gut.

Arabic

-إنّك بخير، إنّك بخير .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

sie überlebt ganz gut. dir wird es gut gehen.

Arabic

إنّها تنجو بما يُرام، ستكون بخير حال.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- mir geht es gut. - dir geht es nicht gut.

Arabic

- أنا على ما يرام أنت لست.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

- es geht mir gut. - dir geht's nicht gut.

Arabic

أنا بخير - كلا -

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dir geht es nicht gut. dir geht's gar nicht gut

Arabic

ويب),انك لست بخير بحق) ..بلا انا بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

jetzt ist alles wieder gut, dir wird keiner mehr wehtun.

Arabic

هو بخير الأن لا أحد سيأذيك بعد ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

dir geht es gut, dir geht es gut, du bist okay, du bist okay.

Arabic

أنت بخير, أنت بخير أنت بخير, أنت بخير

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

gut. dir ist nicht mal aufgefallen, dass ich eine andere frisur habe.

Arabic

حسنا, أنت حتى لم تلحظى أنى غيرت شعرى بشكل مختلف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

der arzt hat die untersuchungsergebnisse vorliegen. den babies geht es gut, dir geht es gut.

Arabic

وردت للطبيب نتائج الفحوصات، الجنينان وأنت بخير.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

German

und dann komm' ich spät nachts zu ihr und sag dann so was wie, "yo, es wird nicht wieder alles gut - dir ist es nicht einmal mehr möglich einen guten schlaf zu finden - du wirst keinen frieden finden, bis dein tod gekommen ist.

Arabic

ثم سأجيء إليها في آخر الليل سأقول "كل شيءٍ لن يكون جيداً لن تمر الليلة بهدوء

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,780,265,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK