Results for häusern translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

in gewissen häusern?

Arabic

"البيوت " ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

chris in den häusern.

Arabic

(كريس) في المنازل الشاغرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, in... in den häusern.

Arabic

لا, فقط في في المنازل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hunderte von leeren häusern.

Arabic

مئات البيوت تُركت خاوية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bleiben sie in ihren häusern.

Arabic

أن التعرض المستمر للعاصفة المتوقعة مميت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- was ist mit den leerstehenden häusern?

Arabic

-ماذا عن المنازل الشاغرة ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bleibt bitte in euren häusern.

Arabic

. يرجى البقاء في منازلكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bei wie vielen häusern warst du?

Arabic

كم عدد المنازل التي ذهبت إليها ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bringt sie wieder zu ihren häusern.

Arabic

نعيدهم إلى ديارهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

habt ihr schon mal in häusern geputzt?

Arabic

هل نظفتم منزل من قبل ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- hinter diesen häusern ist eine gasse.

Arabic

هناك ممر خلف هذه المنازل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er warnte die, in den häusern zu bleiben.

Arabic

يحذرهم للبقاء بداخل المنزل اليوم.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber geheimtüren gibt es in vielen alten häusern.

Arabic

لكن هناك الكثير من المنازل القديمه بها أبواب سريه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

jay, diese leichen liegen in diesen häusern,...

Arabic

جاي) ، الجثث موجودة في) هذه المنازل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- ach, wissen sie, mit diesen modernen häusern.

Arabic

-اوه، أنتِ تعلمين في هذة البيوت المتطورة .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

hör mal, du kannst nach 3 häusern nicht aufgeben.

Arabic

انظر ، لا تستطيع الإستسلام بعد ثلاثة منازل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber auch aus gut bewachten häusern sickert manches durch.

Arabic

ولكنحتىفي أكثرالمنازلتنظيماً...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine große reise in eine stadt. mit großen häusern.

Arabic

رحلة كبيرة إلى المدينة حيث البيوت الكبيرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- was ist mit den häusern dahinter? - sie stehen leer.

Arabic

ـ ماذا عن المنازل الموجودة خلف الجدار ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"sie sind arm. sie werden aus ihren häusern vertrieben."

Arabic

إنهم فقراء, وطردوا من ديارهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,906,616,965 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK