Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bild herauf.
الشريط المصوّر في طريقه للعرض
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier herauf!
إلى هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kommt herauf!
اصعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kommen sie herauf.
-بالطبع، اصعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier herauf, vater.
بالاعلى هنا، آبانا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kommen sie herauf.
-اصعد إلى هنا لدقيقة .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich arbeite mich herauf.
أنا فقط أحمّي للقادم هنـا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hebt sie herauf, schnell.
بسرعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die dämmerung zieht herauf.
... والآن، هلا تعذرني قبل أن أفقد هدوء أعصابي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
komm herauf, ich erwarte dich.
لكنه يزدهر. سأنتظرك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
komm lieber herauf. oh, nein!
أمي ستقطعني إرباً إن دخلت عند السيدة واتلينج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr beschwört euer todesurteil herauf.
أنت قريب من الحقيقة لكن تجد نفسك قريب من الهاوية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber alle kommen zu dir herauf!
لا نستطيع انا استطيع الحفل قادم اليك أعلى سآخذ أحد الصبيان ليقود لى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
damit beschwörst du es noch herauf.
هلا توقّفت عن قول هذا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- der lift kommt herauf. - verstanden.
-علينا الإنتهاء حالاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kommen sie bitte zu uns herauf.
سيد (وورف)، لديّ... (جوردي)، القائد يرغب في المجيء إلى هنا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist nur eine stunde den see herauf.
انها مسافة ساعة في اعلى البحيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
irene, kommen sie bitte hier herauf.
إرين،إصعدي هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er schrie von unten herauf um hilfe.
القاع، وصرخت تطلب المساعدة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
er kam die düne herauf. es war so verwirrend.
لقد كان يصعد علي الكثبة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: