Results for manie translation from German to Arabic

manie
هوس

clyde-o-manie, baby!
فهمت ذلك لأن هذا يعني حصولي على التلفاز

alis edelmut grenzt an manie
.ولكن أنت مُسن جداً .الأميرة ستتزوجني

nebenprodukte einer lifestyle-manie.
نحن منتجات لهاجس أسلوب الحياه

die eisenbahn ist doch nur eine manie!
سكة القطار مجرد هوس

das nannten sie die "tulpen-manie".
اطلقوا عليها "توليب مانيا" "توليب مانيا :

deine papierflieger- manie macht mir sorgen.
بدأت أقلق حول هاجس الطائرات

ich würde sagen, manie trifft es wohl eher.
كلمة الهوس هي المناسبة ها هنا

mit vaters kinderlähmung und phillips manie, kühe umzuwerfen...
كرنب أكثر يا مدام؟

es ist fast eine manie, aber irgendwie doch nicht. du...
تفعلين هذا الشيء , إنه و كأنه قلق إجباري ولكنهليسكذلك,إنه ...

ich belauerte die linie 96. es wurde zu einer manie.
تعقبت خط الباص رقم 96 و تحول أمري إلى الهوس

sie ist ein starker instinkt, und bei forschern ist sie eine manie.
انها غريزة قوية موجودة فى معظم الناس ولكنها فى العلماء,أكثر حدة

wenn er sloan knallt, überwindet er wenigstens seine mandy-manie.
أقلّه إن ضاجع (سلون)، سيتعافى من هوسه تجاه (ماندي)

wären sie dieser fatalen manie nicht verfallen, wäre es besser für sie gewesen.
لكان خيرا لك ، ولي أيضا.

herzrasen, schwellung der extremitäten, depression, manie, nächtliche psychosen, erektile dysfunktion...
أن قس الشباب منتشي وسعيد الدخان المقدس

barnes ist der erfinder von amerikas verrücktester manie, des hula-hoop, der seiner firma unübertroffene profite bringt und die herzen und hüften aller jungen menschen in amerika gewinnt.
"بارنز" ومخترع اختراع امريكا الاعظم "الهولا هوب" ربحاً للعائدات الكبيرة لشركته وربح قلوب ووسط جميع الصغار في امريكا

- also, einen fetten steinbutt oder mit speck umwickelten stockfisch in grand manier panade oder einen mageren lachs ...
حسنا جدا لدينا بعض من سمك الترس سمين و لطيف أو الأنقليس المحشو بالسجق السمين و مدهون بالشراب المسكر