Results for metastasen translation from German to Arabic

German

Translate

metastasen

Translate

Arabic

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

lungenkrebs mit metastasen?

Arabic

سرطان منتشر في الرئة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nick hat intradurale metastasen.

Arabic

(نيك) لديه نقائل دماغية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat metastasen im gehirn.

Arabic

لقد استشرى الورم إلى المخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

krebs. ... magenkrebs und metastasen.

Arabic

إنه مصاب بسرطان المعدّة، وقد بدأ في الإنتشار

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

das mrt zeigt keinerlei metastasen.

Arabic

لا يُظهر جهاز الرنين المغناطيسي أية تفشي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

laurels krebs hat metastasen gebildet.

Arabic

سرطانالغارِيُنْشَرُالآن في كافة أنحاء جسمِها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ich denke, die metastasen sind geschrumpft.

Arabic

اعتقد ان هذه الانتقالات الورمية قد تراجعت الان..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nein, ich sehe metastasen in seinen gefäßen.

Arabic

كلا، أشاهد نقائل في الأوعية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es sind zu viele metastasen für eine strahlenbehandlung.

Arabic

لن يفلح العلاج الإشعاعي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

so sieht nierenkrebs aus, wenn er metastasen bildet.

Arabic

هذا ما يبدو علية سرطان الكلى عندما ينتشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

metastasen da, soweit sie das jetzt sagen können.

Arabic

فهمتوا سي. دي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der krebs hatte bei ihm schon überall metastasen gebildet.

Arabic

هيّا بنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

er hat gesagt, es sei krebs. und hat metastasen gestreut.

Arabic

قالَ بأنّه كَانَ سرطاناً، وmetastases

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

da ist nichts zu tun. es haben sich schon metastasen gebildet.

Arabic

لا يوجد أي شيء لفعله لقد أنتشر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und wenn der tumor metastasen gebildet hat, können wir nichts mehr tun.

Arabic

و إن انبث الورم لن يوجد ما نفعله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir denken, dass sich an ihrer wirbelsäule bereits metastasen gebildet haben.

Arabic

-نعتقد أنّه ممتد لعمودها الفقري .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir erreichten einen kompletten rückgang bei patienten mit metastasen im fortgeschrittenen stadium.

Arabic

لقد أحرزنا تقدما كبير في معالجة الكثير من مرضى السرطان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ihre probleme wucherten, vergleichbar mit metastasen bei krebs, geradewegs ins herz der identitäten dieser opfer. opfer?

Arabic

مشاكلهم تكاثرت كالسرطان، مستهدفةً عمق شخصية الضحايا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2004, entfernte ich metastasen von carrie risslers abdomen und becken, und entschied wegen einer in die nähe der leber zu gehen, als sie begann zu verbluten.

Arabic

في عام 2004، كنت أزيل كتلا من بطن (كاري ليسلر) وحوضها،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,151,099,641 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK