From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
minimieren
صغر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& minimieren
كبّر
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alle minimieren
& صغّر الكلّ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fenster minimieren
صغّر النافذة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minimieren-animationcomment
حركة بطيئةcomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fenster minimieren/wiederherstellen
& تجاهل النوافذ المصغرة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
immer (verhindert minimieren)
دائما (يكسر التصغير)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- (mann 1) bewegung minimieren.
أجل، سوف أستدعي الطبيب. قللوا تلك الحركة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das lässt sich schlecht minimieren.
من الصعب التقليل من ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
fenster nach dem verbinden & minimieren
& تصغير النافذة بعد الاتصال
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- du solltest den schaden minimieren.
ربما يجب أن تقبل خسارتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sollten unsere besuche minimieren.
أظن أننا يجب أن نقلل من رحلاتنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sir, wir könnten das risiko minimieren.
سيدي نحن يمكن أن نتأكد أن المخاطرة ستكون صغيرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir minimieren einfach die unbekannten faktoren.
أن تخطط جميع أعمالها في كلمة، لتقليل كميات غير معروفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nein, aber wir können die konfusion minimieren.
{\pos(190,220)}.صحيح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
programm aktivieren, nach vorn bringen oder minimieren
نشّط أو ارفع أو صغّر المَهمّة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle geöffneten fenster minimieren und arbeitsfläche anzeigen
صّغِر كل النوافذ المفتوحة واظهر سطح المكتب
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
animiert den minimieren-vorgang von fenstern.name
تحرك عملية تصغير النوافذname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ist mit klar geworden, dass ich den schaden minimieren muss.
بات من الواضح حاجتي للحدّ من تبعات أفعالي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bei sorgfältiger beobachtung können wir dieses risiko minimieren.
بالمراقبة الحذرة سيمكننا تقليل هذه المخاطرة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: