Hai cercato la traduzione di minimieren da Tedesco a Arabo

minimieren
صغر

& minimieren
كبّر

alle minimieren
& صغّر الكلّ

fenster minimieren
صغّر النافذة

minimieren-animationcomment
حركة بطيئةcomment

fenster minimieren/wiederherstellen
& تجاهل النوافذ المصغرة

immer (verhindert minimieren)
دائما (يكسر التصغير)

- (mann 1) bewegung minimieren.
أجل، سوف أستدعي الطبيب. قللوا تلك الحركة.

das lässt sich schlecht minimieren.
من الصعب التقليل من ذلك.

fenster nach dem verbinden & minimieren
& تصغير النافذة بعد الاتصال

- du solltest den schaden minimieren.
ربما يجب أن تقبل خسارتك.

wir sollten unsere besuche minimieren.
أظن أننا يجب أن نقلل من رحلاتنا

sir, wir könnten das risiko minimieren.
سيدي نحن يمكن أن نتأكد أن المخاطرة ستكون صغيرة

wir minimieren einfach die unbekannten faktoren.
أن تخطط جميع أعمالها في كلمة، لتقليل كميات غير معروفة

nein, aber wir können die konfusion minimieren.
{\pos(190,220)}.صحيح

programm aktivieren, nach vorn bringen oder minimieren
نشّط أو ارفع أو صغّر المَهمّة

alle geöffneten fenster minimieren und arbeitsfläche anzeigen
صّغِر كل النوافذ المفتوحة واظهر سطح المكتب

animiert den minimieren-vorgang von fenstern.name
تحرك عملية تصغير النوافذname

ist mit klar geworden, dass ich den schaden minimieren muss.
بات من الواضح حاجتي للحدّ من تبعات أفعالي.

bei sorgfältiger beobachtung können wir dieses risiko minimieren.
بالمراقبة الحذرة سيمكننا تقليل هذه المخاطرة