From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quadratmeilen
أميال مربع
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- auf zwei quadratmeilen.
ميلين مربعين فحسب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
400 quadratmeilen fels und wüste.
انها مساحة 400 ميل فى الصحراء الخاويه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l.a. hat über 500 quadratmeilen.
قد يكون هذا الرجل في أي مكان مساحة لوس أنجلوس تقارب 500 كيلومتر مربع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine 100 quadratmeilen große teufelsfalle.
-فخ بمساحة 100 ميل للشرير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
acht quadratmeilen vulkanischer felsen und asche.
(إوو جيما)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein präfekt für ein land von 10 quadratmeilen!
مقاطعة مساحتها تزيد عن عشرة أميال مربّعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein ausgedehntes gebiet. 1.256,6 quadratmeilen.
حوالي 1256.6 ميل مربع المساحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das sind 3600 quadratmeilen die abgedeckt werden müssen.
تلك 3.600 ميل مربع لتغطيته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, eine nadel in einem quadratmeilen-heuhaufen.
صحيح، إبرة في ميل مربع من كومة قش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das sind 1,500 quadratmeilen, die sie abdecken müssen.
بقدر ما يعرفون، يمكن أن يكونوا بأي اتجاه هذه مساحة 1،500 ميل مربع عليهم تمشيطها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
es gibt über eine million quadratmeilen unerforschten regenwald in südamerika.
حينما تضع فى اعتبارك ان هناك الملايين من الغابات لم يتم اكتشافها بعد فى امريكا الجنوبية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
400 quadratmeilen, hauptsächlich befinden sich wälder um die mine herum.
400ميل مربع اغلبها غابات تحيط بالمناجم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dadurch kommen ein paar quadratmeilen und einige tausend gebäude dazu.
ذلك يضيف بضع كيلومترات مربعة وبضعة آلاف مبنى للبحث.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich fliege schon seit anderthalb wochen über ein suchgebiet von 50 quadratmeilen um sie zu finden.
لقد كنت أحلق وأبحث فى محيط 50 ميل مربع فى المنطقة من أسبوع ونصف محاولةً العثور عَليك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich bin auf dem weg, um das geiselrettungsteam zu unterstützen, aber es sind hunderte quadratmeilen felsigen terrains.
هل بدأت بحث؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der bezirk ist insgesamt 825 quadratmeilen groß, aber wir glauben, dass der anruf von joey matthews aus diesem bereich gekommen ist.
إجمالي مساحة المقاطعة 825 ميل مربع لكن نعتقد أن مكالمة (جوي ماثيوز) صدرت من هذا التجمّع أبراج الاتصالات هذه تخدم نصف المقاطعة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hampton ist außerhalb des cctv-netzes und sie hat einen vorsprung von 30 minuten, was 500 quadratmeilen möglicher verstecke bedeutet.
(هامبتون) خارج شبكة كاميرات المراقبة ولديها أسبقية بنصف ساعة... والذي يعني مساحة 1300 كم مربع لأمكنة إختباء محتملة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben es hier mit einem taktischen albtraum zu tun... 78 quadratmeilen urwald, eine bergfeste mit ausreichend nahrungsmittel und wasserreserven, um einer monatelangen belagerung standzuhalten.
نحن نتعامل مع كابوس تنظيمي.. 78مربع من الغابة الغير مكتشفة، معقل جبلي،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also, basierend auf unserer triangulation... haben wir die position des top modell-hauses auf 3 quadratmeilen in den hollywood-hügel eingeengt.
إذن, بالاستناد على تقديرنا للحساب المثلثي ضيّقنا مساحة البحث عن موقع بيت العارضات إلى ثلاثة أميال مربعة في (هوليوود هيلز)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: