Results for smaragd translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

smaragd

Arabic

زمرد

Last Update: 2012-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ein smaragd.

Arabic

ما هذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

stattdessen ein smaragd.

Arabic

لقد كانت زمردة عوضاً عن ذلك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

drinnen ist ein smaragd.

Arabic

فأجد زمرَدة بداخله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ein smaragd? ein edelstein?

Arabic

زمرّد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

du hast einen smaragd ring.

Arabic

حسنا، أنت لديك خاتم زمرّد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

deiner ist ein smaragd, oder?

Arabic

أنت مرتبطة بالزمرد، أليس كذلك؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

smaragd träume bestellt haben.

Arabic

"ونطلب " خدمة الأحلام الزمردية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

annie sagt, es sei ein smaragd.

Arabic

اني تقول انه مرصع بالزمرد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

der smaragd - anhänger ist unwiderstehlich.

Arabic

قلادة الزمرد هذه تستحق ان تموت من اجلها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

nein, ich habe keinen smaragd mitgebracht.

Arabic

كلا، ليس لدي زمرَدة no, i don't have an emerald.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- der smaragd ist vom kalis tempel...

Arabic

- (الزمرّدة تخص متحف (كالي ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das amulett ist grün, vermutlich ein smaragd

Arabic

القلادة خضراء ربما هي أخضر زمردي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

es ist ein schöner smaragd. ein sehr schöner sogar.

Arabic

أنه زمرد رائع و حقيقى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eine ägyptische statue von osiris und ein smaragd aus indien.

Arabic

تمثال مصريّ لـ(أوزرويس)، و زمرّدة من الهند.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

an einem platz mit einem schlechten ruf, im smaragd garten.

Arabic

في مكان السمعة المريضة يسمي بالحديقة الزمردية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- ich versuche moe zu töten, damit wir seinen smaragd bekommen!

Arabic

أنا أحاول قتل (مو) وبهذا أحصل على زمرده!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich dachte, eine frau mit ihrem teint sieht bestimmt toll mit einem smaragd aus.

Arabic

ظننت أن امرأة بلون بشرتك سيبدو الزمرّد فاتنًا عليها. عندما كنت أقود الـ"إي-تايب"،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

und füllten es mit vier reihen steinen: die erste reihe war ein sarder, topas und smaragd;

Arabic

ورصّعوا فيها اربعة صفوف حجارة. صف عقيق احمر وياقوت اصفر وزمرّد. الصف الاول.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und sollst's füllen die vier reihen voll steine. die erste reihe sei ein sarder, topas, smaragd;

Arabic

وترصع فيها ترصيع حجر اربعة صفوف حجارة. صف عقيق احمر وياقوت اصفر وزمرّد. الصف الاول.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,263,957,050 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK