Results for solange translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

solange.

Arabic

حتى ذلك الحين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solange ich

Arabic

حتى يوم ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solange du...

Arabic

... طالما أنت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solange ich lebe

Arabic

حتى يوم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

German

solange er kann.

Arabic

على قدر استطاعته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

nur solange, bis...

Arabic

علي الاستمرار بهذا حتى...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- solange sie lebt...

Arabic

طالما هي علي قيد الحياه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

es ist solange her.

Arabic

لقد مرت أيام كثيرة !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ja, solange es geht ...

Arabic

طالما يستمر هذا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- solange sie leben...

Arabic

...طالما أنت حيّ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- solange wer noch lebt?

Arabic

-و ماذا إن لم يمت ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

solange bleiben sie hier.

Arabic

وأنت سَتَبْقى في هذه الحجرةِ حتى أنت تَعمَلُ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lach, solange du kannst.

Arabic

-اضحك بينما بإستطاعتك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

lauf, solange du kannst!

Arabic

اركضي كالرياح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- rede, solange du kannst.

Arabic

تابع التحدث بينما يمكنك ذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bleib solange du willst.

Arabic

إبقى كما تشائين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bleib, solange du willst.

Arabic

ابق وقتما تريد.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- solange die heizung funktioniert.

Arabic

- لقد قلت اذهب للبيت

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- bleibt, solange ihr wollt.

Arabic

ما كل هذه الاشياء؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

leiste solange sir jack gesellschaft.

Arabic

- الموضوع هام جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,187,299 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK