Results for system translation from German to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Arabic

Info

German

system

Arabic

نظام

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 14
Quality:

German

- system?

Arabic

لهذا النظام بالذات؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

system beep

Arabic

'*' إلى إسم الملف - أستخدم سماعة النظام

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kein system.

Arabic

لا نظام

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

echo-system

Arabic

حماية طرفية.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fax-system:

Arabic

نظام الفاكس:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

system aktualisiert

Arabic

نظام مرقّى

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:

German

gutes system.

Arabic

إنها صلة جيدة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

initiiere system?

Arabic

شغل النظام؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- system bereit.

Arabic

تلقيم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

versteckt (system)

Arabic

‮مخفي (نظام)

Last Update: 2010-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

German

& system-symbole:

Arabic

أيقونات النظام:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

system stürzt ab.

Arabic

خطأ حرج.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

system bereit, sir.

Arabic

النظام جاهز يا سيدى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

global positioning system.

Arabic

نظام تحديد المواقع العالمي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

system-anschluss verweigert

Arabic

أنت فريد!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- welches verfluchte system?

Arabic

- ! (سيد (أداما

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- welches? - welches system?

Arabic

باي قسم؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- system-auslastung! system-auslastung!

Arabic

هُناك تحميل زائد على النظام!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"atat systems"

Arabic

أنظمة النقل المدرعة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
9,228,838,871 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK