Results for verdrängung translation from German to Arabic

das nennt man "verdrängung".
هذا يسمى الإنكار

verdrängung der gleichen masse.
إنه نقل مادة متساوية

schwankende erdanziehung, räumliche verdrängung.
الجاذبيّة ستتزايد وتتناقص، وستحدث إنبثاقات مكانيّة.

und das ist verdrängung, wenn du mich fragst.
حسناً, من الممكن أن يكون خبر الرجل مجرد هراء.

knifehead, kategorie 3, 8. 700 t verdrängung,
(نايف هيد) الفئة الثالثة

- du leidest an schwerer verdrängung. süss ist gefährlich.
أنت على حق

- aram. verdrängung von wasser. boote verdrängen wasser.
نزوح الماء، القوارب تزيح الماء.

dr. graham! wir sprachen gerade über verdrängung als Überlebensstrategie.
دكتور جراهام نحن كنا نناقش كيفية يكون الاكتئاب تقنية للنجاة

dass eine ihrer wenigen verlässlich angenehmen aktivitäten zu so viel hysterie und verdrängung führt.
يجب أن تكون موضوع الهستريا و الكبح الجنسي

ich würde meinen, dass sexuelle verdrängung wohl in jeder rationalen gesellschaft erforderlich ist.
كان يجب علي أن أعتقد فى أن بعض أنواع الكبت الجنسي يجب أن تطبق فى بعض المجتعمات العاقله

- der klinische ausdruck ist verdrängung... und das heilmittel ist, ihre wut auf donna auszulassen.
،المصطلحُ الطبيّ لذلك هو الإزاحة .(وعلاجُ ذلك هو إخراجُ غضبكَ على (دونا

ein bestandteil meiner these ist die verdrängung der posttraumatischen störung und wie sie sich in abnormem und oft gewalttätigem verhalten äußern kann.
أحد ركائز أطروحتي هو كبت صدمة ماضية ومن ثم ظهورها بسلوك شاذ وغالبًا عنيف.

der 15. mai 2008 ist der 60. jahrestag des nakba, beziehungsweise der gedenktag zur verdrängung der palästinenser aus dem heutigen israel.
15 أيار, 2008 هو يوم الذكرى الستين للنكبة, أو تهجير الفلسطينيين من ما هو اليوم إسرائيل.

man sagt, dass archimedes, der mathe- matiker aus dem antiken griechenland,... hätte das prinzip der verdrängung während des badens entdeckt.
(يُقال أن (أرخميدس عالم الرياضيات اليونانيّ القديم اكتشف أن مبدأ الإزاحة بينما كان يستحمّ

dank ein paar hundert litern, von thermischer verdrängungs-flüssigkeit, kann der quanten-prozessor meiner p.a.ls, das handhaben.
شكراً إلى بضعة مائة غالون سائلِ إزاحةِ حراريِ، بي ي.