Results for verzerren translation from German to Arabic

du meinst "verzerren."
أنت تعني التلوي

sie verzerren die wahrheit.
هذا تحريف للحقيقة أيها الملازم

- ich will ihn nicht verzerren.
ـ لا أريد أن أحرّفه ـ هيا، أرفع الصوت

deine gedanken verzerren die realität
أن تشوّه أفكارُكِ من الحقيقة

und die ergebnisse der studie verzerren.
وتخريب نتائج التجارب.

es fängt an, sich zu verzerren, okay?
تتشوه بدأت لقد حسناً

er wird seine sinne trüben und seine sehkraft verzerren.
سوف يجعل احاسيسه كسوله ويشوه رؤيته

unser leben hängt davon ab, wie sehr wir sie verzerren.
بأن جميع البشر يعرفون نفس الحقيقة حياتنا تتضمن ما نريد تشويهه

die gänge drehen und verzerren sich. zimmer verschwinden und tauchen andernorts auf.
تنحرف الممرات و تتمدد تختفي الغرف و تظهر في مكان آخر

dass wenn ich dir alles gebe was du möchtest, es deine beziehung zu geld verzerren wird.
إذا أعطيتكِ كلّ ما تريدين فسوف تفسد علاقتكِ مع المال

entkame irgendwie ein impuls von schwerkraftwellen aus dem kern, konnte dies raum-zeit verzerren.
إذا حدث ، بطريقة ما و خرج دفعة ، من موجات الجاذبية من المركز قد يؤدى هذا ، لإنحراف فى الزمن الفضائى

vergessen sie nicht, dass sie ihre stimme mit ihren tricks noch so verzerren können, ich weiß, wer sie sind.
لـاـ تنسي أنك ربما قادر علي تغيير صوتك. بتلك المؤثرات المسرحية.

aber ich denke auch, dass firmen zu viel für ihre fehler bezahlen und ich glaube, dass anwälte den menschen helfen, das ausmaß der verletzung zu verzerren.
لكنني أظن أيضاً أن تلك المؤسسات تدفع أكثر بكثير مما يجب أن يحصل عليه الآخرون وأظن أن المحاميين يساعدون الأشخاص على تشويه كمية الضرر

- der verzerrer war aktiviert.
-وضعت ادوات لاجل التعقب