Results for schlaf gut translation from German to Armenian

und abraham gab all sein gut isaak.
Աբրահամն իր ողջ ունեցուածքը տուեց իր որդի Իսահակին,

jesus aber sagte von seinem tode; sie meinten aber, er redete vom leiblichen schlaf.
Բայց Յիսուս նրա մահուան մասին էր ասում, մինչդեռ նրանց այնպէս թուաց, թէ նա քնով ննջելու մասին է խօսում:

des tages verschmachtete ich vor hitze und des nachts vor frost, und kam kein schlaf in meine augen.
Ցերեկը տանջւում էի շոգից, իսկ գիշերը՝ ցրտից: Քունը փախել էր աչքերիցս:

da nun joseph vom schlaf erwachte, tat er, wie ihm des herrn engel befohlen hatte, und nahm sein gemahl zu sich.
Եւ Յովսէփը քնից արթնանալով՝ արեց, ինչպէս հրամայել էր իրեն Տիրոջ հրեշտակը, եւ իր կնոջն առաւ իր մօտ:

mein leben (kompliment was unter gut verstehenden leuten benutzt wird)
kyanq‘s

da ließ gott der herr einen tiefen schlaf fallen auf den menschen, und er schlief ein. und er nahm seiner rippen eine und schloß die stätte zu mit fleisch.
Տէր Աստուած թմրութիւն բերեց Ադամի վրայ, եւ սա քնեց: Աստուած հանեց նրա կողոսկրերից մէկը եւ այդ տեղը մաշկով ծածկեց:

aber ich will richten das volk, dem sie dienen müssen. darnach sollen sie ausziehen mit großem gut.
բայց ես դատաստան պիտի տեսնեմ այն ազգի հետ, որը պիտի ստրկացնի նրանց: Դրանից յետոյ նրանք այստեղ պիտի վերադառնան բազում հարստութեամբ:

aber jesus sprach zu ihm: was heißest du mich gut? niemand ist gut denn der einige gott.
Եւ Յիսուս նրան ասաց. «Ինչո՞ւ ես ինձ բարի կոչում. բարի չէ ոչ ոք, այլ միայն՝ Աստուած:

und nicht lange darnach sammelte der jüngste sohn alles zusammen und zog ferne über land; und daselbst brachte er sein gut um mit prassen.
Քիչ օրեր յետոյ, կրտսեր որդին, փողի վերածելով ամէն ինչ, գնաց հեռու աշխարհ եւ այնտեղ վատնեց իր ունեցուածքը, որովհետեւ անառակ կեանքով էր ապրում:

und gott der herr ließ aufwachsen aus der erde allerlei bäume, lustig anzusehen und gut zu essen, und den baum des lebens mitten im garten und den baum der erkenntnis des guten und bösen.
Տէր Աստուած երկրից բուսցրեց նաեւ ամէն տեսակի գեղեցկատեսիլ ու համեղ մրգեր տուող ծառեր, իսկ կենաց ծառը՝ բարու եւ չարի գիտութեան ծառը, տնկեց դրախտի մէջտեղում:

die hochtitrig-positiven aquaporin 4-ak beweisen letztendlich die neuromyelitis optica devic, auch der befund des liquor cerebrospinalis mit massiger pleozytose, autochthoner igg_produktion und fehlen oligoklonaler banden ist mit dieser diagnose gut vereunbar. nach den plasmapheresen ware4n die aquaporin-http://mymemory.translated.net/img/expandicon4.gifak nur noch niedrigtitrig nachweisbar.
բարձր titer դրական aquaporin-4 ak հաշվով ապացուցում devic nmo, որ եզրակացությունը csf pleocytosis հետ զանգված, autochthoner igg_produktion եւ բացակայությունը oligoclonal խմբերի լավն vereunbar այս ախտորոշման. Հետո plasmapheresis, որ aquaporin-http :/ / mymemory.translated.net/img/expandicon4.gifak ware4n միայն ցածր titre հայտնաբերվելու.