Results for chemikalien translation from German to Basque

dieser halter ist praktisch, wenn sie viele kleine mengen von chemikalien in folge testen oder wenn sie reagenzgläser trocknen möchten.
tentegarri hau oso erabilgarria da elementu kimiko kopuru txiki asko segidan probatzeko, edo saio- hodiak lehortzeko.

bechergläser werden sehr vielseitig eingesetzt. in ihnen werden chemikalien kurzfristig aufbewahrt, man kann aber auch reaktionen in ihnen ablaufen lassen. oft werden bechergläser auch zum titrieren verwendet.
prezipitazio ontziak leku askotan erabiltzen dira. erreakzio kimikoak egiteko elementuak gordetzeko erabiltzen dira. neutraltzeko ere erabiltzen da.

in den meisten laboratorien müssen schutzbrillen getragen werden. ohne schutzbrille ist es zu gefährlich, mit den meisten chemikalien zu arbeiten. normalerweise besteht das glas aus einem speziellen kunststoff, der sowohl vor mechanischen einflüssen als auch vor säure und basen schützt.
laborategi gehienetan betaurreko babesgailuak erabiltzeko betebeharra dago. hauek gabe, arriskutsua izango litzateke elementu kimikoekin lan egitea. normalean lentea plastiko berezi batekin egiten da, azido eta baseen erasoetatik eta kolpeetatik babesteko.

der spatel ist ein laborutensil, mit dem man chemikalien abkratzen, zermahlen und transportieren kann. das material, aus dem es hergestellt wird (beispielsweise eisen, titan oder platin) und das aussehen (beispielsweise flach oder löffelförmig) kann unterschiedlich sein.
espatula laborategiko sutantzia kimikoak karraskatu, zorroztu eta garraiatzeko tresna bat da. bere materialak (adibidez, burnia, titanioa, platinoa) eta bere diseinua (laua edo goilara itxurakoa) oso ezberdinak izan daitezke.