Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giancarlo ist bestatter.
Đankarlo je pogrebnik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir erwarten den bestatter.
očekujemo pogrebnika.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hier ist qwerty, der bestatter.
zdravo, ovdje qwerty iz mrtvačnice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der bestatter von der leichenhalle gegenüber.
on je balzamer u mrtvacnici preko puta.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zu welchem bestatter sollen wir ihn bringen?
u koji pogrebni salon ćemo ga dostaviti?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
der metzger, der bäcker und der freundliche bestatter.
kasapin pekar i ljubazni pogrebnik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mr. santoli ist bestatter. du machst witze.
- g-din santoli je pogrebnik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
denn wenn es gerechtigkeit gibt, dann kriegt es ein bestatter.
ako postoji pravda na svetu, taj novac će otići grobaru.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dieser junkie hat mehr beerdigungen gesehen als ein bestatter.
taj narkoman je vidio više pogreba od grobara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die letzte nacht verbrachte ich mit drei leichen beim bestatter.
za sada sam smeštena kod pogrebnika. u društvu sa tri leša.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn die band nicht mehr ist, verkaufen wir ihn an einen bestatter.
ako orkestru krene dobro, možemo ih prodati nekom preduzimaču.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und dann müssen wir uns mit dem gruseligen bestatter rumschlagen. nein, danke.
a onda treba pregovarati s jezivim direktorom pogrebnog zavoda.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die kinder sind kommunisten, der vater ist bestatter leitet die mutter eine leprakolonie?
isuse, dečko je komunista, otac je pogrebnik... a majka vodi koloniju leproznih?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich meine, wurde ich von einem bestatter gestylt, oder was? - nun, ja.
mislim pogrebnik me stilizirao, ili što?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
als er starb, bat er mich darum, ihn bestatten zu lassen.
kad je umirao tražio je da ga sahranim.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: