Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich freue mich sehr für euch.
zaista smo srećni zbog toga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich freue mich sehr für euch.
-presretna sam zbog vas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich freue mich sehr für arthur.
vrlo sam uzbuđena zbog arthura.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich freue mich so sehr für dich!
tako sam sretna zbog tebe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich freue mich sehr.
hvala lijepa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich freue mich jedenfalls sehr für euch.
baš, baš mi je drago za vas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich freue mich sehr, gin.
drago mi je, djin!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich freue mich so sehr für dich, mann.
tako sam sretan za tebe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich freue mich sehr auf sie.
jedva čekam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich freue mich sehr für marshall, wirklich.
stvarno sam srećan zbog maršala, stvarno jesam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich freue mich sehr für dich und ursula.
stvarno sam uzbuđena zbog tebe i ursule.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich freue mich.
- drago mi je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich freue mich sehr. besonders für miss kubelik.
drago mi je, osobito za gđicu kubelik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich freue mich sehr, sie kennenzulernen.
-drago mi je što sam vas upoznla.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich freue mich sehr, hier zu sein.
- dobrodošli u ekipu. drago mi je što smo se upoznali.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hallo. eva. ich freue mich sehr.
-eva, ovo je moja majka.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ich freue mich sehr, dass sie hier sind.
- drago mi je. hvala na pozivu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich freue mich sehr, dass sie das sagen.
tako mi je drago čuti da vi to kažete.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sam, ich freue mich sehr, dass du hier bist.
sam, drago mi je sto si dosao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also, ich freu mich sehr für dich.
drago mi je zbog tebe.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: