Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich hab ihn von meinem bruder.
dobio sam je od brata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
von meinem bruder.
moj brat.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
von meinem bruder!
dete je moga brata!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- von meinem bruder.
-bratova je.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hat den hof von meinem bruder verschüttet.
ne, lavina 1964.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt hab ich den ball!
sad je imam!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erzähl von meinem bruder.
hajde reci celu istinu!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
runter von meinem bruder!
sklanjaj mi se s brata, mali!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich erzählte ihnen schon von meinem bruder.
već sam im pričao o svom bratu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- runter von meinem bruder!
- sklanjaj mi se s brata!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sprechen sie von meinem bruder?
jel ti to pričaš o mom bratu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt hab ich den faden verloren.
sad sam izgubio poriv.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist für sie, von meinem bruder.
ovo je za vas od mog brata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jetzt hab ich den faden verloren.
-sada sam se izgubila.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
also, was wollen sie von meinem bruder?
- sto hoces od moga brata?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jetzt hab ich dich!
- ne, nemaš!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das kind von meinem bruder tauchte heute auf.
"upoznao sam bratovog sina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
darf ich den stuhl nehmen?
smem li uzeti ovu stolicu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jetzt hab ich aber angst.
upozoren sam.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber dieses baby ist von meinem bruder. sie ist von mir.
ali to je dete mog brata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: