Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schöne bilder.
lijepe slike.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- schöne bilder.
dobre stvari.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schöne bilder, du bist gut.
ako su slike dobre, tvoja je zasluga.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schöne bilder, nicht wahr?
lepe slike, zar ne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie haben immer schöne bilder.
oni uvek imaju lepe slike.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ja, ein paar schöne jahre.
imali smo dobrih godina.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein paar schöne ruhige dekaden.
nekoliko lijepih i mirnih desetljeća.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
schöne bilder. - wir sollten dich nach hause bringen.
najlepše fotografije...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dann hab noch ein paar schöne weihnachten!
ti idi, i imaj si "sretan božić".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir hatten ein paar schöne jahre hier.
proveli smo nekoliko divnih godina,ovde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wollte dir ein paar schöne umstandskleidung kaufen.
htela sam da ti kupim neku lepu odeću za trudnice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, wenigstens hast du ein paar schöne ballons.
Žao mi je. bar su ti donijeli lijepe balone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- aber ich hab ein paar schöne würstchen besorgt.
uzeo sam neke dobre kobasice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
haben nur ein paar schöne momente miteinander verbracht.
provodimo malo kvalitetnog vremena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aber ich habe ein paar schöne, glutenfreie kekse ausgesucht.
ali spakova sam ti nekoliko finih biskvita bez glutena.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vielleicht bleiben uns dadurch ja ein paar schöne erinnerungen.
možda ima i nekih dobrih stvari u svemu ovome.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ein paar schöne tänzerinnen, die auf dieser treppe tanzen.
niz prelijepih plesačica koje plešu niz stepenice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich habe gehört, dass ein paar schöne damen da sein werden.
dolaziš li u subotu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oder du könntest ein paar schöne stunden mit deiner tochter verbringen....
ili bi mogao provesti kvalitetno vrijeme sa svojom kćeri
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nicht gut. ein paar schöne tage, dann bekommen wir schlechtes wetter.
par lijepih dana, pa ćemo imati puno oblačnih.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: