Results for schneefall translation from German to Bosnian

schneefall
snijeg

leichter schneefall
lagani snijeg

ein tiger im schneefall in rom... lch verstehe schon...
- ali mi živimo u rimu.

in new york leichter schneefall, aber keine weitere akkumulation.
u njujorku lagano pada sneg od ponoći...

für heute abend werden starke schneefall- warnungen entlang der ostküste ausgegeben.
očekuju se jake snježne padaline na istočnoj obali.

... das tief hat sich verlagert, aber wir müssen weiterhin mit vereinzeltem schneefall und schneeregen rechnen.
po knjizi ayelet waldman:

man steht draußen, spürt den biss des ersten windes, der vom gebirge kommt und schneefall verspricht.
stojite vani i... osjecate ugriz prvog vjetra kako se spušta iz visokog predjela... i obecava snijeg.

und wenn du deinen findest, ist es wie das gefühl was du bekommst nach dem ersten großen schneefall des jahres.
kad je nadjes, to je poput prvog snijega.

aber überall, wo wir hinsahen, waren die auswirkungen eines jahres mit sehr wenig schneefall und ungewöhnlich starken winden offensichtlich.
ali, izgleda da su uobičajeno jaki vjetrovi i malo snježnih padalina ostavili traga na svemu što smo vidjeli.

der mitten in der nacht noch hausbesuche macht? der durch einen schneesturm fährt, bei heulendem wind? bei deutlichen minusgraden und starkem schneefall?
koji je odlazio u kućne posjete usred noći, vozeći se kroz olujne vjetrove, na temperaturi daleko ispod nule, i po snijegu.

aufgrund heftiger schneefälle wurden sämtliche flüge abgesagt...
dame i gospodo, zbog snijega se otkazuju svi letovi.