Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unsichere bedingungen!
tamo je nesigurno! evo.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unsichere protokolle deaktivieren
onemogući nesigurne protokole
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
es wird zeit für unsichere geschwindigkeiten.
mislim da je vrijeme da probamo opasne brzine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unsichere einzäunung, schwache beleuchtung.
ali mogu da vidim da je mesto zapušteno.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
die möglicherweise unsichere datei herunterladen?
preuzeti nesigurnu datoteku?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
diese potenziell unsichere datei herunterladen?
preuzeti nesigurnu datoteku?
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
du setzt großes vertrauen in eine unsichere zukunft.
ulazes obilje u nesigurnu buducnost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eine unsichere college-studentin, die straßenkunst anstarrt.
nestabilnu studentkinju koja zuri u uličnu umetnost.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sie ist eine unsichere, neurotische, zickige kleine knalltüte.
ona je nesigurno, neuroticno, kuckasto malo derište.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihr genialer betreuer da hinten hat eine unsichere leitung benutzt.
prva, tvoj genije od saradnika je koristio ne bezbednu liniju.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jene unsichere, gesetzlose zeit brachte auch - wohl oder übel - zwei der berühmtesten banditen hervor:
to je bilo nesigurno vrijeme bezakonja koje je svijetu dalo najpoznatije odmetnike, braĆu franka i jesseja jamesa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
unsichere ebenen die blei-, kadmium-, und arsen-, und/oder quecksilberhaltig sind.
opasni nivoi olova, kadmija, arsena ili žive.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nun, die evolutionsbiologie besagt, dass frauen sich zu männern hingezogen fühlen, die der gefahr ins gesicht sehen, also schlage ich eine unsichere umgebung vor.
pa, evoluciona biologija kaže da ženu privlači muškarac koji je miran u opasnoj situaciji, tako da vam preporučujem opasno okruženje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
%b(%a): unsichere pid-umwandlung %s bei 0x%9klx (gegen %s in %s)
%b(%a): nesigurna pid relokacija %s na 0x%08lx (prema %s u %s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- wenn er zurück ist, dann ist er bei den unsicheren im abgegrenzten stockwerk. - zeigs mir.
ako je vraćen onda, mora da je sa mladima na spratu gdje treba dozvola.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: