Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wir sind jetzt mal dran.
sada je red na nas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
los jetzt, dran vorbei.
smjesta, upali rotacijsko!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind jetzt aber spät dran.
sad ćemo zbilja zakasniti!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre schmerzen sind jetzt vorbei.
znaš. njen bol je prestao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind jetzt brav.
nečemo biti problem.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wir sind jetzt hier.
mi smo sad ovdje.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind jetzt auserwählt.
mi smo sad odabrane.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind jetzt zurück!
zasto si pobogu...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wir sind jetzt gleich.
sad smo ravnopravni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wir sind jetzt papierlos?
-došli smo bez papira?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind jetzt harte jungs
sto radite ovdje? hajde, haley.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wir fuhren gerade dran vorbei.
upravo si prošao.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
geh dran vorbei.
preskoči ovo, zaobiđi!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- es ist gerade vorbei gefahren.
to su ptice! - ne, dođavola.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du bist jetzt dran.
ti nastupaš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bin ich jetzt dran?
mogu sada ja?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du bist jetzt dran.
tvoj red da je zavežeš.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bin ich jetzt dran?
moj red? -da.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ist lindsay jetzt dran?
lindsayev red sad?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem bin ich jetzt dran.
osim toga, na mene je red.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: