Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wo wohnst du denn?
gde ti zivis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wo wohnst du denn, mann?
pa gde zivis, covece?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sag mal, wo wohnst du denn?
recite mi, gdje živite?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wo wohnst du?
-gdje živiš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
im internat, ja?
-u internatu, je li?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hier wohnst du?
ovo je... ovo je... ovdje ti zivis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- warst du auch brav im internat?
-ma jesam. jesi li bila dobra u internatu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
und wo wohnst du?
a gde ti živiš?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, wo wohnst du?
gde stanuješ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wo wohnst du emma?
-gdje ti živiš, emma?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- im internat, klar. oh.
u internatu.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
was hast du denn im kopf?
Što imaš u toj glavi?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hier wohnst du? - ja.
ovdje zivis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wo wohnst du jetzt?
gdje sada zivis?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
100 dollar? was hast du denn im sinn?
sto dolara.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
verdammt, warum sitzt du denn im dunkeln?
jebote, ženo. zašto sjediš tako sama u mraku?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wo denn, im knast?
-u zatvoru?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
wie läuft's denn im studio?
pa, kako idu stvari u studiu?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: