Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abr – alle
abr - всички
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
abr: annualisierte blutungsrate
abr (annualized bleed rate) - нормализирана на една година честота на кървене
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der medianwert der abr betrug 2,0, für spontane blutungen 0,0 und für gelenksblutungen 0,0.
Медианната на abr е била 2,0, при спонтанни случаи – 0,0, а при кървене в ставите – също 0,0.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zu beachten ist, dass die abr zwischen den verschiedenen faktorkonzentraten und zwischen den verschiedenen klinischen studien nicht vergleichbar ist.
Трябва да се отбележи, че abr не е сравнима между различните концентрати на фактора и между различните клинични изпитвания.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der medianwert der abr bei prophylaxe mit rixubis für alle blutungsereignisse betrug 2,0, für spontane blutungen 0,0 und für gelenksblutungen 0,0.
Медианната на abr при профилактика с rixubis при всички случаи на кървене е била 2,0, при спонтанни случаи – 0,0, а при кървене в ставите – също 0,0.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
auch die politik für den ländlichen raum, die agrarpolitik, gesundheit, bildung, verkehr und kultur spielen hier mit hinein, und die schüler lernen so, den wert der europäischen union zu begreifen,“ so sharma. (abr)
Домакини на конференцията, която се проведе през ноември, бяха Европейската организация на потребителите (beuc) ибелгийската група на потребителите test-achats/test-ankoop. (eb) ●
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: