From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ein modul, das ortsmarken anzeigt.
Приставка, показваща показалци.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ein objekt, das eine karte anzeigt
Елемент, показващ географска карта
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ein modul, das ein fadenkreuz anzeigt.
Приставка, показваща кръстове.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Überprüfen sie, dass das dosierkontrollfenster „0“ anzeigt
Уверете се, че прозорчето за отчитане на дозата е зададено на „0“.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ein objekt, das eine einzelne textzeile anzeigt
Обект с един ред текст
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ein modul, dass den bestirnten himmel anzeigt.
Приставка, показваща звездно небе.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das zeichen, das das ende eines attributs anzeigt
Символ, указващ края на атрибут
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ein listenfeld, das die ausgabe eines skriptes anzeigt
Текстово поле, показващо изхода на скрипт
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der patient muss prüfen, ob das kontrollfenster grün anzeigt.
Пациентите трябва да проверят дали контролното прозорче е зелено.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drehen sie den dosiseinstellring zurück, bis die dosisanzeige 0 anzeigt.
Завъртете селектора на дозата обратно, докато броячът покаже 0.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
der titel des fensters, das dieser prozess möglicherweise anzeigt.
Заглавието на прозорците, показвани от процеса.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine markierung, die anzeigt, ob die ressourcenabschätzung auch reserven beinhaltet.
Руден слой, указващ дали приблизителната оценка на ресурсите включва стойностите на резервите.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
körpergewicht ihres hundes in kg auf der skala der spritze anzeigt.
pritisnite na bat in spraznite vsebino brizgalke na hrano.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist eine alarmanlage vorzusehen, die jede zu beachtende störung anzeigt und die
Осигурява се система за сигнализация, показваща всяка повреда, изискваща внимание, и която:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
falls sie 80 anzeigt, sind mindestens 80 einheiten in ihrem pen übrig.
Ако той показва 80, във Вашата писалка са останали поне 80 единици.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eine markierung, die anzeigt, ob die schätzung den wert für die reserven beinhaltet.
Руден слой, указващ дали приблизителната оценка включва стойността на резервите.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
drehen sie den dosiseinstellring so lange zurück, bis die dosisanzeige „0“ anzeigt.
Завъртете селектора на дозата обратно, докато броячът покаже 0.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
datentyp, der den namen des bergwerks angibt und anzeigt, ob dies der bevorzugte name ist.
Тип данни, с които се указва Наименованието на мината и дали това е предпочитаното наименование.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
das gehäuse enthält ein sichtfenster, in dem die menge des noch zur verfügung stehenden medikamentes anzeigt wird.
avamys се предлага в три вида опаковки:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dies bedeutet, dass ein anstieg des Δδ -wertes um mehr als 4 ‰ eine infektion anzeigt.
Това означава, че повишаването на Δδ - стойността на повече от 4 ‰ индикира инфекция.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: