Results for futtermittelunternehmern translation from German to Bulgarian

6.2 die vorgeschlagene neue verordnung gibt den futtermittelunternehmern mehr freiheit und mehr verantwortung.
6.2 Предложеният нов регламент предоставя на операторите от фуражния сектор повече свобода и по-голяма отговорност.

die verordnung regelt auch die zulassung von futtermittelunternehmern und die bedingungen, die bei der herstellung von arzneifuttermitteln zu erfüllen sind.
Също така с регламента се определят правила за одобряване на оператори във фуражния сектор и правила, които е необходимо те да спазват, за да произвеждат медикаментозни фуражи.

es bedarf einer neuen Übergangsfrist für die anwendung der neuen bestimmungen dieses beschlusses, um den lebensmittel- und futtermittelunternehmern genügend zeit zu geben, sich auf die neue, durch diesen beschluss geschaffene situation einzustellen.
Необходимо е да се предвиди нов преходен период за прилагането на новите разпоредби, съдържащи се в настоящото решение, за да могат стопанските субекти в хранителната и фуражната промишленост да разполагат с време, за да се приспособят към новото положение, което се създава с настоящото решение.

name oder firma sowie anschrift des für die kennzeichnung verantwortlichen futtermittelunternehmers;
име или търговско наименование и адрес на оператора във фуражния сектор, който отговаря за етикетирането;