From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
jahresabschluss
годишен счетоводен отчет
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
konsolidierter jahresabschluss
консолидирани финансови отчети
jahresabschluss, jahresrechnung
отчети
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jahresabschluss - kleinstunternehmen
Годишни счетоводни отчети - микросубекти
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
4 jahresabschluss der ezb
4 ГОДИШЕН ОТЧЕТ НА ЕЦБ
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
er genehmigt den jahresabschluss.
одобрява годишния отчет и баланс;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
den jahresabschluss der unionseinrichtung;
финансовите отчети на органа на Съюза;
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
jahresabschluss und jährlicher lagebericht
Годишен счетоводен отчет и доклад за дейността
sie bereitet den jahresabschluss vor.
изготвя годишните счетоводни отчети и баланса;
der endgültige jahresabschluss wird veröffentlicht.
Окончателният отчет се публикува.
über den jahresabschluss der europäischen zentralbank
относно годишните отчети на Европейската централна банка
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
institutioneller rahmen, organisation und jahresabschluss
eЦБГодишен доклад2007
der konsolidierte jahresabschluss für das haushaltsjahr 2006
Консолидираните отчети за 2006 г.
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
der direktor veröffentlicht den endgültigen jahresabschluss.
Изпълнителният директор публикува окончателните отчети.
der jahresabschluss wird in euro erstellt. er umfasst
Финансовите отчети се представят в милиони евро и се състоят от:
er legt dem verwaltungsrat den jahresabschluss und die bilanz vor.
предава на Управителния съвета годишните счетоводни отчети и баланса;
jahresabschluss von gesellschaften bestimmter rechtsformen im hinblick auf kleinstunternehmen
Микросубекти – годишни счетоводни отчети на някои видове дружества
) vorschlag für eine richtlinie über den jahresabschluss von gesellschaften bestimmter
) Предложение за директива относно годишните счетоводни отчети на някои
der jahresabschluss wird nach erfolgter feststellung durch den ezb-ratveröffentlicht.
След това отчетите се одобряват от Управителния съвет и впоследствие се публикуват.
der verwaltungsrat gibt eine stellungnahme zu dem endgültigen jahresabschluss des unterstützungsbüros ab.
Управителният съвет дава становище по окончателните отчети на Службата за подкрепа.
Last Update: 2014-11-11 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
