Results for knieoperationen translation from German to Bulgarian

perioperative komplikationen im zusammenhang mit knieoperationen:
Периоперативни усложнения, свързани с хирургическата интервенция на коляното:

zu den komplikationen im zusammenhang mit knieoperationen im allgemeinen können auch tiefe venenthrombose und lungenembolie zählen.
Усложнения, свързани с операция на коляното, като цяло може също да включват дълбока венозна тромбоза и белодробна емболия.

nach orthopädischen operationen (wie beispielsweise hüft- oder knieoperationen) oder nach bauchchirurgischen eingriffen die bildung von blutgerinnseln in den blutgefäßen der beine oder der lunge zu verhindern
предпазване от образуване на кръвни съсиреци в кръвоносните съдове на краката или белите дробове след ортопедични операции (като опeрации на бедрото или коляното) или след коремни операции

in den vorbeugungsstudien wurde quixidar mit anderen gerinnungshemmern, nämlich enoxaparin (bei hüft- oder knieoperationen; über 8 000 patienten) bzw.
При проучванията за предотвратяване quixidar е сравняван с други антикоагуланти: еноксапарин (при операция на не

• nach orthopädischen operationen (wie beispielsweise hüft- oder knieoperationen) oder nach bauchchirurgischen eingriffen die bildung von blutgerinnseln in den blutgefäßen der beine oder der lunge zu verhindern itte
предпазване от образуване на кръвни съсиреци в кръвоносните съдове на краката или белите дробове след ортопедични операции като операции на бедрото или коляното, или

Über 8.000 patienten (hüftfraktur – 1.711, hüftersatz – 5.829, größere knieoperationen – 1.367) wurden in kontrollierten klinischen studien der phase ii und iii untersucht.
В контролирани клинични изпитвания фаза ІІ и ІІІ са включени повече от 8 000 пациенти (фрактура на бедрената кост – 1 711, смяна на тазобедрената става – 5 829, голяма операция на коляното – 1 367).