From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die rückstände in muskeln, fett und leber lagen zu sämtlichen zeitpunkten unterhalb der rückstandshöchstmenge.
Във всеки момент от времето остатъчните количества в мускулатурата, мазнината и черния дроб са били под максимално допустимите граници на остатъчни количества.
die vorläufige rückstandshöchstmenge gilt für einen bestimmten zeitraum, jedoch nicht länger als fünf jahre.
Временните максимално допустим граници на остатъчни вещества се прилагат за определен период от време, който не превишава пет години.
die rückstände in muskeln, fett, leber und nieren lagen zu sämtlichen zeitpunkten unterhalb der rückstandshöchstmenge.
Във всеки момент от времето, остатъчните количества в мускулатурата, мазнината, черния дроб и бъбреците са били под максимално допустимите граници на остатъчни количества.
der ausschuss für tierarzneimittel hat die festsetzung einer rückstandshöchstmenge für diclazuril für kaninchen (zielgewebe: muskel, fett, leber und nieren) empfohlen.
Комитетът по лекарствените продукти за ветеринарна употреба препоръча установяването на МДСОК за веществото диклазурил при домашните зайци, приложими за мускул, мазнина, черен дроб и бъбрек.