Results for schmuck translation from German to Bulgarian

schmuck
Бижутерия

reparatur von uhren und schmuck
Ремонт на ръчни часовници, стенни часовници и бижутерия

sie sollten dezenten schmuck wählen.
Днес кандидатурите могат да бъдат изпратени и по електронна поща.

schmuck, silberwaren, uhren und zubehör
Бижутерия, сребърни прибори, стенни и ръчни часовници, аксесоари

herstellung von schmuck und ähnlichen erzeugnissen
Производство на бижутерия и на свързани с нея артикули

makeup und schmuck sollten dezent sein.
Гримът и бижутата трябва да не бият на очи.

edelsteine und edelmetalle sowie schmuck daraus,
скъпоценни камъни и метали и бижута, изработени от такива камъни и метали,

diskreter schmuck – generell keine sichtbaren piercings.
Не говорете твърде много.

dezenter schmuck ist erlaubt, allerdings nur bei frauen.
Трябва да пристигнете навреме.

und er kam zu seinem volk in seinem schmuck heraus .
И се показваше той пред своя народ с разкоша си .

so ging er denn in seinem schmuck hinaus zu seinem volk .
И се показваше той пред своя народ с разкоша си .

herstellung von schmuck, gold- und silberschmiedewaren (ohne phantasieschmuck)
Производство на бижутерия и на свързани с нея артикули н.д.

das wird deiner seele leben sein und ein schmuck deinem halse.
Така те ще бъдат живот на душата ти И украшение на шията ти.

möbel; schmuck, musikinstrumente, sportgeräte, spielwaren und sonstige erzeugnisse
Мебели; други фабрични изделия, некласифицирани другаде

in manchen unternehmen kann es eine kleiderordnung geben. dasselbe gilt für schmuck.
По време на интервюто работодателите искат да разберат кой сте.

betet an den herrn in heiligem schmuck; es fürchte ihn alle welt!
Поклонете се Господу в света премяна; Треперете пред Него всички земи.

das verbot von cadmium in schmuck schützt die verbraucher, insbesondere unsere kinder.
Комисарят по въпросите на околната среда Янез Поточник заяви: Забраната за използване на кадмий в бижутата ще защити потребителите и най-вече децата.

es gibt keine allgemeine regel zur kleiderordnung und zur verwendung von schmuck bei einem vorstellungsgespräch.
Тук трябва да проличат вашите компетенции.

nace 32.12: herstellung von schmuck, gold- und silberschmiedewaren (ohne fantasieschmuck)
nace 32.12: Производство на бижутерийни и подобни изделия от благородни метали

die neuen rechtsvorschriften verbieten cadmium in jeder art von schmuck, nur alte schmuckstücke sind hiervon ausgenommen.
Новото законодателство забранява използването на кадмий във всички видове бижутерийни продукти, с изключение на антиките.