From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spritzenkolben
Лост на буталото
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 spritzenkolben
1 лост за бутало
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grauer spritzenkolben
Сиво бутало на
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spritzenkolben ganz hineindrücken.
Натиснете буталото на спринцовката докрай.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spritzenkolben: hergestellt aus polypropylen.
Лост за бутало: направен от полипропилен
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
verbinden sie den spritzenkolben mit der spritze
Закрепете лоста за буталото и спринцовката
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drücken sie den spritzenkolben langsam hinunter.
Натиснете бавно буталото на спринцовката.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
0,9%, zum auflösen, mit einem spritzenkolben
на натриев хлорид 9 mg/ ml (0, 9%), с бутало
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ziehen sie den spritzenkolben ein wenig zurück.
Издърпайте много леко буталото назад.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
1 spritzenkolben (liegt unter der spritze)
1 лост за бутало (разположен под спринцовката)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drücken sie den spritzenkolben soweit es geht hinein.
Леко натиснете буталото, толкова, колкото е възможно.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
beutel der fertigspritze mit stopfen und eingesetztem spritzenkolben
Торбичка, съдържаща предварително напълнена спринцовка, бутало със стопер и предварително поставен удължител за буталото
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
packungsgröße 1 fertigspritze mit eingesetztem spritzenkolben, ohne kanüle
1 предварително напълнена спринцовка с предварително поставен удължител за буталото, без игла
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
drücken sie den spritzenkolben mit ihrem finger nach unten.
Натиснете буталото с пръста си.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drücken sie auf den spritzenkolben, bis die luftblasen verschwunden sind.
Натискайте буталото плавно, докато всички въздушни мехурчета изчезнат.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
drücken sie langsam den spritzenkolben, bis alle luftblasen verschwunden sind.
Натиснете бавно лоста за буталото, докато всички въздушни мехурчета изчезнат.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
packungsgröße mit 28 durchstechflaschen mit pulver, 28 fertigspritzen und 6 spritzenkolben
Опаковка с 28 флакона прах, 28 предварително напълнени спринцовки и 6 бутала.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
den spritzenkolben behutsam zurückziehen und überprüfen, ob blut aspiriert wurde.
Издърпайте леко буталото назад, за да проверите дали се аспирира кръв.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sie injizieren die flüssigkeit, indem sie sanft auf den spritzenkolben drücken.
Инжектирайте разтвора чрез леко натискане на буталото.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
der graue spritzenkolben muss vollständig bis zum ende der spritze gedrückt worden sein.
Сивото бутало на спринцовката трябва да се натиска, докато достигне до края на спринцовката.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: