Results for verlangsamt translation from German to Bulgarian

vaniqa verlangsamt erwiesenermaßen das haarwachstum.
vaniqa

der anstieg der wohnimmobilienpreise hat sich verlangsamt.
Увеличението в цените на жилищата се забави.

dadurch wird die ausbreitung der infektion verlangsamt.
Когато ензимът е блокиран, вирусът не се възпроизвежда нормално, което забавя разпространението на инфекцията.

zweitens muss der arbeitskräfteschwund zumindest verlangsamt werden.
На второ място трябва да се намерят начини, позволяващи поне да се спре спадът в предлагането на работна ръка.

sand sand ist gelb, und verlangsamt ihren ball.comment
comment

wird dieses enzyms blockiert, verlangsamt sich das haarwachstum.
Този ензим се намира в луковицата на космения фоликул, където контролира образуването на косъма.

dadurch wird die ausbreitung der infektion im körper verlangsamt.
Когато ензимът е блокиран, вирусът не се възпроизвежда нормално, което забавя разпространението на инфекцията.

das arzneimittel verlangsamt auch die nahrungspassage durch ihren magen.
То също забавя преминаването на храната през стомаха.

axitinib verringert die blutzufuhr zum tumor und verlangsamt das krebswachstum.
Акситиниб намалява кръвоснабдяването на тумора и забавя растежа на рака.

reproduction is authorised provided the source is acknowledged. verlangsamt wird.
reproduction is authorised provided the source is acknowledged атазанавир със същия антивирусен ефект.

allerdings kann diese anpassung durch eine reihe faktoren verlangsamt werden.
Но някои фактори биха могли да забавят този процес.

lopinavir/ritonavir verlangsamt die ausbreitung der infektion in ihrem körper.
Лопинавир/ритонавир прави това, като забавя разпространението на инфекцията в организма Ви.

cobicistat erhöht die konzentration von elvitegravir, indem es dessen abbau verlangsamt.
Кобицистат повишава нивото на елвитегравир, като забавя разграждането му.

caprelsa wirkt, indem es das wachstum neuer blutgefäße in tumoren (krebs) verlangsamt.
caprelsa действа като забавя растежа на нови кръвоносни съдове в туморите (карциномите).

niedrige herzfrequenz (bradykardie) und unregelmäßiger herzschlag: zu behandlungsbeginn verlangsamt gilenya die herzfrequenz.
Забавяне на сърдечната честота (брадикардия) и неправилен сърдечен ритъм: При започване на лечението gilenya може да предизвика забавяне на сърдечната честота.

außerdem können verlangsamter herzschlag und ohnmacht auftreten.
Могат да се появят също забавяне на сърдечната дейност и припадъци.