Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die gefälschte programmkennung (user-agent) â%1â wird verwendet.
l' agent d' usuari fals «% 1 » està en ús.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geben sie die informationen bezüglich der ldp-druckerwarteschlange auf dem fremdrechner ein. der assistent wird sie überprüfen, bevor er fortfährt.
introduïu la informació respecte a la cua lpd remota; aquest assistent ho comprovarà abans de continuar.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& wählen sie ein makro, das nach dem anklicken des knopfesâ %1â ausgeführt werden soll:
& selecciona la macro a executar després de clicar el botó "% 1":
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.