Results for notizen translation from German to Catalan

notizen
notes

kde-notizen
notes de kde

ausgehende notizen
notes sortints

kontakt-notizen
notes del contacte

& notizen, unteraufgaben
& notes, subelements

alle notizen anzeigen
mostra totes les notes

notizen drucken@info
imprimeix les notes emergents@ info

eingehende notizen akzeptieren
accepta les notes entrants

imap-notizen via kmailname
servidor imap mitjançant kmailname

aktionen für notizen einrichtenname
arranja les accions per les notesname

imap-notizen-ressource erstellen
crea recurs notes imap

ich habe meine notizen gegliedert...
vaigprepararl'esborrany-

- soll ich mir notizen machen? -
- haig de prendre notes?

erstellen sie hierarchisch geordnete notizen
una aplicació per prendre notes de forma jeràrquica

kde-dienstprogramm zum erstellen von notizen
utilitat per agafar notes de kde

schnelle notizen aus der zwischenablage erstellen
anotació ràpida a partir del porta-retalls

fehler beim festlegen der imap-notizen:
s' ha produït un error en establir l' anotació:

ausgewählte notizen drucken ...@info:status
imprimeix les notes seleccionades... @ info: status

groupware-notizen abgleichen@info:whatsthis
sincronitza les notes de treball en grup@ info: whatsthis

autor der notizen, die zur dokumentation wurden.
ha escrit les notes que s' han convertit en.