Results for schilf translation from German to Catalan

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Catalan

Info

German

schilf

Catalan

canya

Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich saß im schilf, wartete und wartete auf meine geliebte.

Catalan

seia enmig de les canyes, esperant i esperant el meu amor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und was hat es dir gebracht, im schilf zu sitzen, abgesehen von einem nassen arsch?

Catalan

i què aconsegueixes seient enmig de les canyes, un cul mullat.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

und siehe da, die tochter des pharao ging hinab und wollte baden im nil, und ihre gespielinnen gingen am ufer hin und her, und als sie das kästlein im schilf sah, sandte sie ihre magd hin und ließ es holen.

Catalan

"i vés per on, la filla del faró baixà al riu per rentar-se mentre les donzelles hi passejaven a la seva vora quan va veure una cistella enmig dels joncs, va enviar una de les seves donzelles a buscar-la.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,218,340,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK