Results for ich war mit die kinder bei translation from German to Cebuano

die kinder dans: husim.
ug ang mga anak nga lalake ni dan: si husim.

die kinder ethans sind: asarja.
ug ang anak nga lalake ni ethan: si asaria.

aber die kinder korahs starben nicht.
bisan pa niana, ang mga anak nga lalake ni core wala mangamatay.

die kinder neziah, die kinder hatipha.
ang mga anak ni nesia, ang mga anak ni hatipha.

aber die kinder pallus waren: eliab.
ug ang anak nga lalake ni palu: si eliab.

die kinder gersoms: der erste war sebuel.
ang mga anak nga lalake ni gerson: si sebuel ang pangulo.

die kinder sebulons: sered, elon und jahleel.
ug ang mga anak nga lalake ni zabulon: si sered, ug si elon, ug si jahleel.

die kinder elkanas waren: amasai und ahimoth;
ug ang mga anak nga lalake ni elcana: si amasai, si achimoth.

die kinder ruben bauten hesbon, eleale, kirjathaim,
ug ang mga anak ni ruben nanagtukod sa hesbon, ug sa eleale, ug sa kiriathaim,

die kinder keros, die kinder sia, die kinder padon,
ang mga anak ni cheros, ang mga anak ni siaa, ang mga anak ni phadon,

die kinder isaschars: thola, phuva, job und simron.
ug ang mga anak nga lalake ni issachar: si tola ug si phua ug si job ug si simron.

die kinder bazlith, die kinder mehida, die kinder harsa,
ang mga anak ni baslith, ang mga anak ni mehida, ang mga anak ni harsa,

und ich war bei euch mit schwachheit und mit furcht und mit großem zittern;
ug sa akong pagpakigkauban kaninyo, ako diha sa kahuyang ug sa labihan nga kahadlok ug pagkurog;

ich war des blinden auge und des lahmen fuß.
ako nahimong mga mata sa mga buta, ug sa mga bakol ako nahimong mga tiil.

die kinder simeons waren: nemuel, jamin, jarib, serah, saul;
ang mga anak nga lalake ni simeon: si nemuel, ug jamin, ug jarib, ug zera, ug saul;

desgleichen zogen auch die kinder joseph hinauf gen beth-el, und der herr war mit ihnen.
ug ang balay ni jose, sila usab ming-adto batok sa beth-el: ug si jehova nag-uban kanila.

der herr allein leitete ihn, und kein fremder gott war mit ihm.
si jehova lamang ang nagmando kaniya, ug wala kaniya ing lain nga dios.

und david nahm immer mehr zu, und der herr zebaoth war mit ihm.
ug si david nagakadaku gayud; kay si jehova sa mga panon nag-uban kaniya.

da war ich ein narr und wußte nichts; ich war wie ein tier vor dir.
pagkamabangis nako, ug pagkaburong; ingon sa usa ka mananap ako sa atubangan mo.

und der herr war mit josaphat; denn er wandelte in den vorigen wegen seines vaters david und suchte nicht die baalim,
ug si jehova nag-uban kang josaphat, tungod kay siya naglakat sa unang mga dalan sa iyang amahan nga si david, ug wala mangita sa mga baal.