Results for traut translation from German to Cebuano

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Cebuano

Info

German

schmecket und sehet, wie freundlich der herr ist. wohl dem, der auf ihn traut!

Cebuano

oh tilawi ug tan-awa ninyo nga si jehova maayo: bulahan ang tawo nga modangup kaniya.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wenn du rufen wirst, so laß dir deine götzenhaufen helfen; aber der wind wird sie alle wegführen, und wie ein hauch sie wegnehmen. aber wer auf mich traut, wird das land erben und meinen heiligen berg besitzen

Cebuano

sa diha nga ikaw magatu-aw, pasagdi sila nga imo gipamundok nga magaluwas kanimo; apan ang hangin mokuha kanila, usa ka gininhawa modala kanilang tanan: apan siya nga modangup kanako makapanag-iya sa yuta, ug makapanunod sa akong bukid nga balaan.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein gülden kleinod davids, vorzusingen, daß er nicht umkäme, da er vor saul floh in die höhle. sei mir gnädig, gott, sei mir gnädig! denn auf dich traut meine seele, und unter dem schatten deiner flügel habe ich zuflucht, bis daß das unglück vorübergehe.

Cebuano

malooy ka kanako, oh dios, malooy ka kanako; kay ang akong kalag midangup diha kanimo: oo, sa landong sa imong mga pako modangup ako, hangtud nga kining mga kagulanan managpangagi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,198,893,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK