From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und gewiß über euch sind doch bewahrende,
你们的上面,确有许多监视者,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sowie denjenigen, die ihre keuschheit bewahrende sind
他们是保守贞操的,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
und über ihnen wurden keine bewahrende entsandt."
他们没有被派去监视信士们。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bereits wußten wir, was die erde von ihnen wegnimmt. und bei uns ist eine bewahrende schrift.
我确己知道大地对于他们的剥蚀,我这里有一本被保护的天经。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
so daß wir es zu einer erinnerung für euch machten, und auf daß bewahrende ohren sie bewahren mögen.
以便我以那件事为你们的教训,以便能记忆的耳朵把它记住。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
und er ist der herrschende über seine diener. und er entsendet euch bewahrende (engel). wenn dann der tod den einen von euch ereilt, ziehen unsere entsandten (engel) (seine seele) ein, während sie nichts vernachlässigen.
他是宰制众仆的,他派遣许多天神来保护你们。待死亡降临你们中的任何人的时候,我的众天使,将使他死亡,他们毫不疏忽。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: