Results for köstlicher translation from German to Chinese (Simplified)

es gilt ihr nicht gleich ophirisch gold oder köstlicher onyx und saphir.
俄 斐 金 、 和 貴 重 的 紅 瑪 瑙 、 並 藍 寶 石 、 不 足 與 較 量

ein guter ruf ist köstlicher denn großer reichtum, und gunst besser denn silber und gold.
美 名 勝 過 大 財 ． 恩 寵 強 如 金 銀

sie sind köstlicher denn gold und viel feines gold; sie sind süßer denn honig und honigseim.
都 比 金 子 可 羨 慕 、 且 比 極 多 的 精 金 可 羨 慕 ． 比 蜜 甘 甜 、 且 比 蜂 房 下 滴 的 蜜 甘 甜

es war aber ein reicher mann, der kleidete sich mit purpur und köstlicher leinwand und lebte alle tage herrlich und in freuden.
有 一 個 財 主 、 穿 著 紫 色 袍 和 細 麻 布 衣 服 、 天 天 奢 華 宴 樂

und er tat seinen ring von seiner hand und gab ihn joseph an seine hand und kleidete ihn mit köstlicher leinwand und hing eine goldene kette an seinen hals
法 老 就 摘 下 手 上 打 印 的 戒 指 、 戴 在 約 瑟 的 手 上 ． 給 他 穿 上 細 麻 衣 、 把 金 鍊 戴 在 他 的 頸 項 上

dein segel war von gestickter, köstlicher leinwand aus Ägypten, daß es dein panier wäre, und deine decken von blauem und rotem purpur aus den inseln elisa.
你 的 篷 帆 、 是 用 埃 及 繡 花 細 麻 布 作 的 、 可 以 作 你 的 大 旗 、 你 的 涼 棚 是 用 以 利 沙 島 的 藍 色 紫 色 布 作 的

da nahm maria ein pfund salbe von ungefälschter, köstlicher narde und salbte die füße jesu und trocknete mit ihrem haar seine füße; das haus aber ward voll vom geruch der salbe.
馬 利 亞 就 拿 著 一 斤 極 貴 的 真 哪 噠 香 膏 、 抹 耶 穌 的 腳 、 又 用 自 己 頭 髮 去 擦 ． 屋 裡 就 滿 了 膏 的 香 氣

auf daß euer glaube rechtschaffen und viel köstlicher erfunden werde denn das vergängliche gold, das durchs feuer bewährt wird, zu lob, preis und ehre, wenn nun offenbart wird jesus christus,
叫 你 們 的 信 心 既 被 試 驗 、 就 比 那 被 火 試 驗 、 仍 然 能 壞 的 金 子 、 更 顯 寶 貴 ． 可 以 在 耶 穌 基 督 顯 現 的 時 候 、 得 著 稱 讚 、 榮 耀 、 尊 貴

und sagen: weh, weh, die große stadt, die bekleidet war mit köstlicher leinwand und purpur und scharlach und übergoldet war mit gold und edelstein und perlen!
哀 哉 、 哀 哉 、 這 大 城 阿 、 素 常 穿 著 細 麻 、 紫 色 、 朱 紅 色 的 衣 服 、 又 用 金 子 、 寶 石 、 和 珍 珠 為 妝 飾

weiß, köstlich für diejenigen, die (daraus) trinken.
颜色洁白，饮者无不称为美味；