Results for verstößest translation from German to Chinese (Simplified)

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Chinese

Info

German

verstößest

Chinese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Chinese (Simplified)

Info

German

aber nun verstößest du und verwirfst und zürnest mit deinem gesalbten.

Chinese (Simplified)

但 你 惱 怒 你 的 受 膏 者 、 就 丟 掉 棄 絕 他

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum verstößest du, herr, meine seele und verbirgst dein antlitz vor mir?

Chinese (Simplified)

耶 和 華 阿 、 你 為 何 丟 棄 我 . 為 何 掩 面 不 顧 我

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

warum verstößest du uns denn nun und lässest uns zu schanden werden und ziehst nicht aus unter unserm heer?

Chinese (Simplified)

但 如 今 你 丟 棄 了 我 們 、 使 我 們 受 辱 、 不 和 我 們 的 軍 兵 同 去

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

eine unterweisung asaphs. gott, warum verstößest du uns so gar und bist so grimmig zornig über die schafe deiner weide?

Chinese (Simplified)

〔 亞 薩 的 訓 誨 詩 。 〕   神 阿 、 你 為 何 永 遠 丟 棄 我 們 呢 . 你 為 何 向 你 草 場 的 羊 發 怒 如 煙 冒 出 呢

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

denn du bist der gott meine stärke; warum verstößest du mich? warum lässest du mich so traurig gehen, wenn mich mein feind drängt?

Chinese (Simplified)

因 為 你 是 賜 我 力 量 的   神 、 為 何 丟 棄 我 呢 . 我 為 何 因 仇 敵 的 欺 壓 時 常 哀 痛 呢

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,051,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK