Results for bin in fünf minuten da translation from German to Croatian

ich bin in drei motherfuckers
mrš

lassen sie die lösung fünf minuten lang stehen.
ostavite rekonstituiranu otopinu da odstoji 5 minuta.

die lösung sollte fünf minuten lang stehengelassen werden.
rekonstituirana otopina treba odstajati 5 minuta.

die rekonstituierte lösung sollte fünf minuten lang stehengelassen werden.
rekonstituirana otopina treba odstajati 5 minuta.

im allgemeinen dauert der löseprozess von kepivance weniger als fünf minuten.
u pravilu, otapanje lijeka kepivance traje manje od 5 minuta.

isentress wurde in fünf hauptstudien untersucht:
isentress je ispitan u pet glavnih ispitivanja:

das gel muss drei bis fünf minuten trocknen, bevor es mit kleidung bedeckt wird.
gel se mora ostaviti od tri do pet minuta da se osuši prije nego što ga se pokrije tkaninom.

unituxin wird ihnen in fünf der sechs zyklen verabreicht.
primat ćete unituxin u pet od šest ciklusa.

die task force ermittelte konkrete maßnahmen in fünf hauptbereichen:
radna skupina utvrdila je konkretne mjere u pet glavnih područja:

werden weitere arzneimittel am auge angewendet, sollten diese im abstand von mindestens fünf minuten verabreicht werden.
ako se primjenjuje s drugim lijekom za oči, različiti se lijekovi moraju koristiti u razmaku od najmanje 5 minuta.

diese vier grundsätze kommen in fünf bereichen der besseren zusammenarbeit zur anwendung.
ta se četiri načela primjenjuju u pet područja bolje suradnje.

in fünf mitgliedstaaten wurden die kosteneinsparungen auf 29 % bis 58 % veranschlagt.
u pet država članica procijenjeno je da su uštede troškova bile u rasponu od 29 do 58 %,

es ist als kautabletten in fünf verschiedenen stärken zur anwendung bei hunden unterschiedlichen gewichts erhältlich.
dostupan je kao tablete za žvakanje u pet različitih jačina za primjenu u pasa različitih tjelesnih težina.

corlentor wurde in fünf hauptstudien bei über 4 000 erwachsenen mit chronischer stabiler angina pectoris untersucht.
corlentor se ispitivao u pet glavnih ispitivanja koja su obuhvatila više od 4 000 odraslih osoba s kroničnom stabilnom anginom.

die wirksamkeit und sicherheit von humira wurden in fünf randomisierten, doppelblinden und gut kontrollierten studien untersucht.
djelotvornost i sigurnost lijeka humira ocijenjena je u pet randomiziranih, dvostruko slijepih, dobro kontroliranih ispitivanja.

die maximale empfohlene tagesdosis beträgt 1 g gel gesamtgewicht, die in fünf kleine erbsengroße mengen unterteilt werden kann.
maksimalna dnevna preporučena doza je ukupna težina od 1 g gela, podijeljena u pet količina veličine zrna graška.

in bezug auf die generalisierte angststörung wurde duloxetin lilly in fünf studien bei insgesamt 2 337 patienten mit einem placebo verglichen.
u slučaju općeg anksioznog poremećaja lijek duloxetine lilly uspoređen je s placebom u pet ispitivanja koja su obuhvatila ukupno 2 337 bolesnika.

epivir wurde in fünf hauptstudien mit insgesamt knapp 3 000 erwachsenen (im alter ab 18 jahren) untersucht.
epivir je ispitan u pet glavnih ispitivanja koja su obuhvatila 3 000 odraslih osoba (u dobi od 18 godina ili starijih).

cetuximab in monotherapie oder in kombination mit einer chemotherapie wurde in fünf randomisierten, kontrollierten klinischen studien sowie in mehreren ergänzenden studien untersucht.
cetuksimab je kao samostalan lijek ili u kombinaciji s kemoterapijom ispitivan u 5 randomiziranih kontroliranih kliničkih ispitivanja i nekoliko suportivnih ispitivanja.

die bisherigen gespräche über den vorschlag zeigen, dass die standpunkte weit auseinander liegen, weil es derzeit nur in fünf mitgliedstaaten einen anbieter von satellitendaten gibt.
iz dosadašnjih je rasprava o tom prijedlogu vidljivo da se stajališta uvelike razlikuju, djelomično zbog činjenice što trenutačno samo pet država članica na svojem državnom području ima pružatelja satelitskih podataka.