From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
umwandeln
@ label convert to
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umwandeln in:
bakar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in pfad umwandeln
pretvori u grčka
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umwandeln in klasse
promijeni pismo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eingabedateien in postscript umwandeln
pretvaranje ulaznih datoteka u postscript
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
in postscript level 1 umwandeln
prevedi u ps level1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
dtd in w3c xml-schema umwandeln
pretvori dtd u w3c xml datoteku
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
_emoticons in grafische bilder umwandeln
prikazuj _smješke kao slike
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
chemiedaten-dateien umwandeln ...whatsthis help
whatsthis help
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
conglomerate konnte das dokument nicht umwandeln
conglomerate ne može transformirati dokument
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
schwarz in weiß umwandeln, andere in schwarz
prebaci crnu u bijelu, ostale u crnu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eine sgml-datei importieren und in xml umwandeln
uvezi sgml, pretvarajući ga u xml.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
aktuellen rahmen in einen im text mitfließenden rahmen umwandeln
napravi okvir s & formulom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eine dtd-datei importieren und diese in ein examplotron-schema umwandeln.
uvezi dtd datoteku, pretvarajući je u examplotron shemu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
eine dtd-datei importieren und diese in ein relax ng-schema umwandeln.
uvezi dtd datoteku, pretvarajući je u relax ng shemu.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nur die in anhang i aufgeführten gesellschaften mit beschränkter haftung können sich in eine sup umwandeln.
samo je društvima s ograničenom odgovornošću navedenima u prilogu i.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
umwandeln der auswahl in kleinbuchstaben. ist kein text ausgewählt, wird das zeichen rechts vom cursor umgewandelt.
pretvara označeni tekst u mala slova, ili znak desno od kursora ako tekst nije selektiran.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
umwandeln der aktuellen auswahl in groÃbuchstaben. ist kein text ausgewählt, wird das zeichen rechts vom cursor umgewandelt.
pretvara označeni tekst u velika slova, ili znak desno od kursora ako tekst nije selektiran.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn du eine url eingibst, wird video2mp3 das video automatisch herunterladen und ins mp3 format umwandeln, so dass du die konvertierte datei herunterladen kannst.
kad jūs ievadiet saiti, tas lejuplādēs video un pārkonvertēs to uz mp3 formātu, un tad jūs varēsiet lejuplādēt konvertēto failu.
Last Update: 2010-03-05
Usage Frequency: 60
Quality:
die interessen der originatoren, sponsoren und ursprünglichen kreditgeber, die risikopositionen in handelbare wertpapiere umwandeln, und die der anleger sind in einklang zu bringen.
važno je uskladiti interese inicijatora, sponzora i izvornih zajmodavaca, koji izloženosti pretvaraju vrijednosne papire kojima se trguje, i ulagača.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: