Results for arzneimitel translation from German to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

Czech

Info

German

arzneimitel

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

antiretrovirale arzneimitel

Czech

antiretrovirové látky

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

kinderwarnhinweis “ arzneimitel unzugÄnglich fÜr kinder aufbewahren”

Czech

oznaČenÍ „uchovÁvat mimo dosah dĚtÍ“

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

German

die folgenden nebenwirkungen wurden von patienten berichtet, die dieses arzneimitel eingenommen haben.

Czech

následující nežádoucí účinky byly hlášeny u pacientů v souvislosti s užíváním tohoto přípravku.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wechselwirkungen und dosierungsempfehlungen bei anwendung mit anderen arzneimitteln arzneimittel entsprechend behandlungsgebieten antiinfektiva antiretrovirale arzneimitel nrtis

Czech

interakce a doporuČenÍ pro dÁvkovÁnÍ s dalŠÍmi lÉČivÝmi pŘÍpravky léčivé přípravky podle terapeutických oblastí antiinfektiva antiretrovirové látky nrti

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

sie dürfen dieses arzneimitel nach dem auf dem umkarton und der blisterpackung nach „verwendbar bis“ angegebenen verfalldatum nicht mehr verwenden.

Czech

neužívejte tento přípravek po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce a blistru.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

detailierte informationen zu diesem tierarzneimittel sind auf der website der europäischen arzneimitel agentur (emea) verfügbar unter http://www.emea.europa.eu

Czech

podrobné informace o tomto veterinárním léku jsou dostupné na webové stránce european medicines agency (emea) http: // www. emea. europa. eu

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

German

bitte informieren sie ihren arzt oder apotheker, wenn sie andere arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige arzneimitel handelt.

Czech

prosím, informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte nebo jste užíval(a) v nedávné době, a to i o lécích, které jsou dostupné bez lékařského předpisu.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bezeichnung des arzneimitels

Czech

nÁzev lÉČivÉho pŘÍpravku

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,787,483,884 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK