From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
besichtigung.
prohlížím si památky.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nach der besichtigung
promiňte, že ruším.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
für die besichtigung.
- kvůli prohlídkám?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besichtigung + anhörung
návštěva + slyšení
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
-ende der besichtigung.
- konec prohlídky!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- eine "besichtigung", was?
- když vás prohledám, ta boule ve vaší kapse bude co, foťák, ne?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
besichtigung und zeugnisse
prohlídky a osvědčení
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
besichtigung des tatorts.
prohlížím si místo nepokojů.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
entschuldigung, eine besichtigung.
je mi líto, ale nemáme průvodce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- wie war die besichtigung?
jak dopadla ta prohlídka?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) zusätzliche besichtigung;
(c) dodatečné prohlídce;
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
erstmalige gezielte besichtigung
počáteční zvláštní prohlídky
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
besichtigung nur nach voranmeldung.
je to tu pouze po domluvené schůzce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
'ne besichtigung und kein café.
co si sakra myslíš, že to je? rozumím, je to prohlídka domu a ne delhi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besichtigung des forschungszentrums jülich
návštěva forschungszentrum jülich
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
nein, die besichtigung ist beendet.
neprohlédneme.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
11 uhr besichtigung der bauwerke roms.
nezapomeňte, že se máte v 11 hodin dostavit k prohlídce Říma.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ich brauche nur ... apostolische besichtigung.
potřebuji jen... papežská inspekce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
anschließend eigenständige besichtigung des museums
následovat bude samostatná prohlídka muzea
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
besichtigung zwischen 6 und 8 uhr morgens.
možnost prohlídky mezi šestou a osmou.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: