Je was op zoek naar: besichtigung (Duits - Tjechisch)

besichtigung.
prohlížím si památky.

nach der besichtigung
promiňte, že ruším.

für die besichtigung.
- kvůli prohlídkám?

besichtigung + anhörung
návštěva + slyšení

-ende der besichtigung.
- konec prohlídky!

- eine "besichtigung", was?
- když vás prohledám, ta boule ve vaší kapse bude co, foťák, ne?

besichtigung und zeugnisse
prohlídky a osvědčení

besichtigung des tatorts.
prohlížím si místo nepokojů.

entschuldigung, eine besichtigung.
je mi líto, ale nemáme průvodce.

- wie war die besichtigung?
jak dopadla ta prohlídka?

(c) zusätzliche besichtigung;
(c) dodatečné prohlídce;

erstmalige gezielte besichtigung
počáteční zvláštní prohlídky

besichtigung nur nach voranmeldung.
je to tu pouze po domluvené schůzce.

'ne besichtigung und kein café.
co si sakra myslíš, že to je? rozumím, je to prohlídka domu a ne delhi.

besichtigung des forschungszentrums jülich
návštěva forschungszentrum jülich

nein, die besichtigung ist beendet.
neprohlédneme.

11 uhr besichtigung der bauwerke roms.
nezapomeňte, že se máte v 11 hodin dostavit k prohlídce Říma.

ich brauche nur ... apostolische besichtigung.
potřebuji jen... papežská inspekce.

anschließend eigenständige besichtigung des museums
následovat bude samostatná prohlídka muzea

besichtigung zwischen 6 und 8 uhr morgens.
možnost prohlídky mezi šestou a osmou.