Results for betain translation from German to Czech

betain
betainum

betain ist ein methylgruppendonator
betain je donor methylové skupiny.

Überempfindlichkeit gegen betain.
hypersenzitivita na betain.

- der wirkstoff ist betain.
- léčivou látkou je bezvodý betain.

betain-homocystein-methyltransferase 2
betain-homocysteinmethyltransferasa 2

1 g pulver enthält 1g betain.
1 g prášku obsahuje 1 g betainum anhydricum.

1 g pulver enthält 1 g betain.
1 g prášku obsahuje betainum 1 g.

cystadane 1 g pulver zum einnehmen betain
cystadane 1 g perorální prášek betainum anhydricum

jede flasche enthält 180 g betain pulver.
jedna lahev obsahuje 180 g prášku bezvodého betainu.

1 g pulver enthält 1 g wasserfreies betain.
1 g prášku obsahuje betainum 1 g.

cystadane 1 g pulver zum einnehmen wasserfreies betain
cystadane 1 g perorální prášek betainum

die absolute bioverfügbarkeit von betain wurde nicht ermittelt.
absolutní biologická dostupnost betainu nebyla stanovena.

es kann sein, dass ihre behandlung mit betain unterbrochen werden muss.
může být zapotřebí přerušit léčbu betainem.

wurde, muss die betain-therapie endgültig abgesetzt werden.
betainem vysadit natrvalo.

betain ist eine natürlich vorkommende substanz, die aus zuckerrüben gewonnen wird.
betain je přírodní látka, která se získává z cukrové řepy.

langfristige studien zur karzinogenität und reproduktionstoxizität wurden mit betain nicht durchgeführt.
dlouhodobé studie kancerogenního potenciálu a reprodukční toxicity nebyly pro betain prováděny.

mit drei messlöffeln können 1 g, 150 mg und 100 mg betain abgemessen werden.
tři odměrné lžíce poskytují dávky 1 g, 150 mg a 100 mg bezvodého betainu.

betain darf in der gemeinschaft nicht als lebensmittel oder lebensmittelzutat in verkehr gebracht werden.
betain nesmí být uveden na trh společenství jako potravina nebo složka potravin.

betain wirkt bei patienten mit homocysteinurie als methylgruppendonator bei der remethylierung von homocystein zu methionin.
betain působí jako donor methylové skupiny při remethylaci homocysteinu na methionin u pacientů s homocystinurií.

cystadane ist ein pulver zum einnehmen, das den arzneilich wirksamen bestandteil wasserfreies betain enthält.
cystadan je prášek podávaný ústy, který obsahuje účinnou látku bezvodý betain.