Results for bork translation from German to Czech

bork ...
borku ...

ja, bork.
nabídka bohužel vypršela.

festnehmen, bork.
zajisti je borku.

- martin bork.
martin bork.

reden sie, bork.
tak co máš, borku?

- hier spricht bork.
- tady je bork.

- sehen sie, bork? .
- vidíš to co já, borku?

- bork, nicht jetzt.
- borku, teď né.

bork, wohin fuhr der bus?
borku, kam měl namířené ten autobus?

- wer zum teufel ist bork?
kdo je sakra björk?

hier ist noch einmal martin bork, der junge nachtwächter.
tady zase martin bork.

mir wurde gesagt, das vorbild für den richter sei richter bork.
zaplatit nemocnici a slušne se omluvit. s tím nepocítejte.

hast du das gehört, rolf? unser junger freund, martin bork.
náš mladý pøítel martin bork.

sie sprechen mit martin bork, dem neuen nachtwächter. sie haben mich neulich eingewiesen.
martin bork, noèní hlídaè pøijïte za mnou.

in der entscheidung 90/424/ewg des rates über bestimmte ausgaben im veterinärbereich [9] wird in artikel 3 absatz 4 festgelegt, dass die kommission entsprechende maßnahmen beschließen kann, die der betreffende mitgliedstaat durchführen muss, um den erfolg der aktion zu sichern; es erscheint angemessen, dass alle schweinehaltungsbetriebe in der schutzzone im umkreis um einen bestätigten ausbruch in der gemeinde borken in nordrhein-westfalen präventiv zu räumen sind.
podle čl. 3 odst. 4 rozhodnutí rady 90/424/ehs o některých výdajích ve veterinární oblasti [9] může komise stanovit opatření, která dotyčný členský stát musí přijmout, aby byl zaručen úspěch opatření; zdá se být vhodné, aby veškerá hospodářství s chovem prasat v ochranném pásmu s potvrzeným ohniskem nákazy v obci borken v severním porýní-vestfálsku byla preventivně depopulována.