Results for challenge translation from German to Czech

Open Data Challenge
Soutěž Open Data Challenge

Officer Challenge.
Mluvím tu o volbě vedení.

Chill-Challenge.
Mrazivá výzva.

- Pepsi Challenge?
Kdepak.

World Challenge 2010
Světová výzva 2010

Preisträger des Open Data Challenge
Vítězové soutěže Open Data Challenge

Titan Poker World Challenge
Titan Poker Světová Výzva

Noch mal zur Thorston-Challenge:
Dobře, a ta Thorstonovic sázka...

Ich eröffne offiziell die Thorston-Challenge.
Oficiálně vyhlašuji Thorstonovic sázku.

Reduzierung der Mortalität und der Virusausscheidung nach Challenge.
Po čelenži snížení úmrtnosti a vylučování viru.

Taffnuss gewinnt die Thorsten-Challenge. Klar!
- Tuffnut vyhrál Thorstonovic sázku.

Das Endspiel um den Challenge Cup der Rugby-Liga
Finálový zápas ragbyové ligy

Reduzierung der klinischen Symptome und der Virusausscheidung nach Challenge.
Po čelenži snížení množství klinických příznaků a vylučování viru.

Wie wäre es mit neutralen Richtern für die Thorston-Challenge?
Co byste řekli na pár nestrannýchsoudcůpro tu vaši Thorstonovic sázku?

Rising to the global challenge: climate change and the environment
Obstát v globálních výzvách: změna klimatu a životní prostředí

Kandidaten für den europäischen Preis beim Wettbewerb „Open Data Challenge“:
Kandidáti na udělení evropské ceny v soutěži Best Open Data Challenge:

Challenge Fund: Self-help groups for farmers — pilot project
Challenge Fund: Self-help groups for farmers – pilot project

Wirklich alles erreicht hast du erst... wenn du dich deiner ultimativen Challenge gestellt hast.
Všeho dosáhneš teprve ... když se postavíš svojí největší výzvě.

Vor vier Tagen programmierte jemand den DVR für die Thoroughbred Cup Challenge heute um 14:00 Uhr.
Před čtyřmi dny někdo nastavil nahrávání Thoroughbred Cup Challenge, který se koná dnes ve dvě odpoledne.

The city is getting younger and the challenge of the future is to ensure that young people finish their school curricula and find a proper job.
The city is getting younger and the challenge of the future is to ensure that young people finish their school curricula and find a proper job.