Results for eierkuchen translation from German to Czech

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Czech

Info

German

eierkuchen

Czech

lívanec

Last Update: 2015-06-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eierkuchen.

Czech

palačinka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

höschen eierkuchen.

Czech

kobliha spoďárková.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ich hasse eierkuchen.

Czech

nenávidím palačinky.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wer will schokoladen eierkuchen.

Czech

kdo si dá čokoládové palačinky?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eierkuchen sind scheiße, ne?

Czech

palačinky jsou na hovno, že?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

das ist das eierkuchen-frühstück.

Czech

vždy? jde o palačinkovou snídani.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eierkuchen#mittel- und osteuropa

Czech

palačinka

Last Update: 2014-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

German

eierkuchen sind sowas von schwul.

Czech

palačinky jsou pro homouše.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

dann ist friede, freude, eierkuchen.

Czech

přestalo bít srdce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

modellflugzeuge und beckys fliegende eierkuchen.

Czech

modely letadel a tetiny letající lívance.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

im großen haus gibt es keine eierkuchen.

Czech

v hlavní budově nejsou.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die welt ist nicht nur friede, freude, eierkuchen.

Czech

Život není jen pohádka.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

die jungs da denken eierkuchen sind besser als waffeln.

Czech

tihle chlápci tvrdí, že palačinky jsou lepší než waffle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

aber ich hab einen kater vom baileys und ich rieche eierkuchen.

Czech

ale mám kocovinu po tom sherry a cítím palačinky.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

wie meine großmutter jeweils sagte: friede, freude... eierkuchen.

Czech

jak říkala moje babička,_bar_konec dobrý, všechno dobré.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

- friede, freude, eierkuchen? - wir planen keinen gegenschlag.

Czech

Řekl bych, že to dost flákáte.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

ok, für diese goldgelben, lockeren eierkuchen nehmen sie mehl, milch und eier.

Czech

ok, k přípravě těchto zlatých nadýchaných palačinek ... přidejte mouku, mléko ... a vejce.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

baby, wenn du in die küche gehst, könntest du mir schnell ein paar eierkuchen machen?

Czech

- hej, lásko, jestli jdeš do kuchyně, neudělala bys mi rychle palačinky?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

German

kleiner, hast du 'n hellen eierkuchen in der fresse oder bist du immer so blass?

Czech

synu... to nosíš palačinku, nebo jsi ve skutečnosti tak bledý? vypadá jako socha.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,774,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK