Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i) trocknen : flüssigkeitsentzug auf natürlichem oder künstlichem wege;
i) "sušení" rozumí přirozené nebo umělé snižování obsahu vody;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vernachlässigung (unterlassen von notwendigen hilfen im alltag, hygienischen und allgemeinen versorgungsleistungen, insbesondere nahrungs- und flüssigkeitsentzug bis hin zur entstehung von so genannten liegegeschwüren - dekubitus - durch mangelhafte pflege bei bettlägerigkeit usw.);
zanedbávání (odepření nezbytné pomoci v běžném životě, hygienického a všeobecného zaopatření, především odnětí potravin a tekutin až po vznik takzvaných proleženin (dekubitus) v důsledku nedostatečné péče u osob upoutaných na lůžko atd.);
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: